맨위로가기

버티 어헌

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

버티 어헌은 1951년 더블린에서 태어나, 1997년부터 2008년까지 아일랜드의 총리(타오이섹)를 역임한 정치인이다. 그는 1977년 하원 의원으로 당선되어 정치 경력을 시작했으며, 1994년 피아나 페일 당 대표가 되었다. 총리 재임 기간 동안 아일랜드는 "켈트의 호랑이"로 불리는 경제 호황을 누렸고, 북아일랜드 평화 협정에 기여했으나, 개인적인 재정 문제와 관련된 여러 논란에 휩싸였다. 2008년 총리직에서 사임했으며, 현재는 분쟁 해결 관련 국제 자문, 평화 및 화해 자선 단체 이사 등으로 활동하고 있다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 피어너 팔 지도부 - 에이먼 데 벌레라
    아일랜드의 정치가이자 독립운동가인 에이먼 데 벌레라는 격동의 시기를 거치며 아일랜드 정치의 중심인물로 활동, 신페인당 당수, 아일랜드 총리, 대통령 등을 역임하며 아일랜드의 독립과 발전에 기여하고 1937년 아일랜드 헌법 제정을 주도하여 아일랜드의 주권을 확립하는 데 중요한 역할을 했다.
  • 피어너 팔 지도부 - 브라이언 카우언
    브라이언 카우언은 1984년 하원 의원으로 당선된 후 여러 장관직을 거쳐 2008년 아일랜드 총리가 되었으나, 경제 위기와 스캔들로 2011년 대표직에서 사임한 아일랜드 정치인이다.
  • 아일랜드의 총리 - 리오 버라드커
    리오 버라드커는 아일랜드의 정치인으로 2017년부터 2020년, 2022년부터 2024년까지 아일랜드 총리(티셔흐)를 역임했으며, 브렉시트에 반대하고 동성애자임을 밝히며 정계 은퇴를 발표했다.
  • 아일랜드의 총리 - 잭 린치
    잭 린치는 아일랜드의 정치인이자 운동선수로서, 아일랜드 국회의원, 교육부 장관, 산업·통상부 장관, 재무부 장관을 역임하고 1966년부터 1973년, 1977년부터 1979년까지 아일랜드 총리를 지냈다.
  • 아일랜드의 정치인 - 찰스 스튜어트 파넬
    찰스 스튜어트 파넬은 19세기 후반 아일랜드의 국민주의 지도자였으며, 아일랜드 의회에서 토지 개혁과 자치 운동을 이끌었으나, 피곳 사건과 오셰이 부인과의 불륜으로 인해 정치적 몰락을 겪었다.
  • 아일랜드의 정치인 - 숀 맥브라이드
    숀 맥브라이드는 아일랜드 독립운동가, 정치인, 변호사, 인권 운동가로 활동하며 아일랜드 독립 전쟁에 참여하고, 클란 나 포블라흐타를 창당하여 외무부 장관을 역임했으며, 국제앰네스티 공동 설립, 노벨 평화상 수상 등 인권 및 평화 운동에 기여했다.
버티 어헌 - [인물]에 관한 문서
기본 정보
본명패트릭 바솔로뮤 어헌
영어 이름Patrick Bartholomew Bertie Ahern
아일랜드어 이름Pádraig Parthalán Ó hEachthairn
출생일1951년 9월 12일
출생지더블린, 드럼콘드라
배우자미리암 켈리(1975년 결혼, 1992년 별거)
자녀조지나
세실리아
친척모리스 어헌(형제)
노엘 어헌(형제)
소속 정당피아나 팔(1965년–2012년; 2023년부터)
학력라스마인스 상업 대학
버티 어헌 서명
공직
임기1997년 6월 26일 – 2008년 5월 7일
대통령메리 로빈슨(1997년 9월 12일까지)
메리 매컬리스(1997년 11월 11일부터)
부총리메리 하니
마이클 맥도웰
브라이언 카우언
전임 수상존 브루턴
후임 수상브라이언 카우언
대표 임기1994년 12월 19일 – 2008년 5월 6일
부대표메리 오루어크
브라이언 카우언
전임 대표앨버트 레이놀즈
후임 대표브라이언 카우언
야당 대표 임기1994년 12월 15일 – 1997년 6월 26일
부총리 임기1994년 11월 19일 – 1994년 12월 15일
전임 부총리딕 스프링
후임 부총리딕 스프링
부대표 임기1992년 2월 10일 – 1994년 11월 19일
전임 부대표존 윌슨
후임 부대표브라이언 카우언
장관 임기1994년 11월 19일 – 1994년 12월 15일
전임 장관마이클 D. 히긴스
후임 장관마이클 D. 히긴스
장관 임기1993년 1월 4일 – 1993년 1월 12일
전임 장관패드레이그 플린
후임 장관루아리 퀸
장관 임기1991년 11월 14일 – 1994년 12월 15일
전임 장관앨버트 레이놀즈
후임 장관루아리 퀸
장관 임기1987년 3월 10일 – 1991년 11월 14일
전임 장관제마 허시
후임 장관마이클 오케네디
국무 장관 (수상실)정부 수석 채찍 (1982년)
국무 장관 (국방부)국방 (1982년)
시장 임기1986년 6월 24일 – 1987년 6월 26일
전임 시장짐 투니
후임 시장카르멘시타 헤더만
의원 임기1977년 6월 – 2011년 2월
선거구더블린 센트럴(1981년–2011년)
더블린 핑글라스(1977년–1981년)

2. 초기 생애 및 교육

1951년 더블린 드럼콘드라에서 코크주 출신인 아버지 콘 어헌과 어머니 줄리아(결혼 전 성은 호리헤인) 사이에서 다섯 자녀 중 막내로 태어났다. 부모는 1937년 10월에 결혼하여 드럼콘드라의 처치 애비뉴에 정착하여 평생을 그곳에서 살았다.[4]

어헌은 드럼콘드라의 성 패트릭 국립 학교와 화이트홀의 성 에이단 기독교 형제회에서 교육을 받았다.[8] 그는 더블린 기술 연구소의 일부인 라민스의 상업 대학에서 3차 교육을 받았다. 어헌은 더블린 대학교와 런던 정경대에서 교육을 받았다고 주장하거나, 회람된 전기에서 다른 사람들에 의해 주장되었지만, 두 대학 모두 어헌이 학생이었다는 기록이 없다.[9] 그는 이후 마터 병원, 더블린의 회계 부서에서 일했다.[10][11]

3. 정치 경력

1987년, 피아나 페일이 정권을 되찾으면서 어헌은 노동부 장관에 취임했다. 초기에는 주목받지 못했지만, 이후 아일랜드 경제 회복에 중요한 역할을 담당했다.[203] 어헌은 노사 간 임금 합의를 이끌어냈으며, 이는 "아이리시 모델"로 불리며 유럽 국가들에도 영향을 주었다.[204]

1989년 조기 총선에서 피아나 페일은 의석을 잃었고, 진보민주당과의 연립 정부가 구성되었다.[205] 어헌은 노동부 장관직을 유지했다.

1990년 대통령 선거에서 어헌은 브라이언 레니한 후보의 선거 운동을 지휘했지만, 레니한은 메리 로빈슨에게 패배했다.[206]

1991년, 피아나 페일과 진보민주당의 연정 협상이 재개되었고, 어헌은 중요한 역할을 수행하여 연정 유지를 이끌었다. 호히는 어헌을 "가장 숙련되고, 가장 흑심을 품고, 가장 교활하다"라고 평가했다.[201] 같은 해 11월, 앨버트 레이놀즈가 당 대표에 도전했지만, 어헌은 호히를 지지했다. 레이놀즈는 패배 후 내각에서 해임되었고, 어헌은 재무상에 취임했다.

1992년 초, 호히의 사임 후 어헌은 당수직 제안을 받았으나 고사했고, 레이놀즈가 당수와 총리가 되었다. 어헌은 레이놀즈 정권에서 재무장관직을 유지했다.

1992년 총선 후, 피아나 페일은 노동당과 연립 정권을 구성했으나, 고등 법원 인사 문제로 붕괴되었다. 어헌은 딕 스프링의 부총리직을 승계했지만, 곧 정권이 붕괴되고 레이놀즈는 사임했다.

1993년, 어헌은 재무장관 재임 중 여러 기업으로부터 39000IEP를 받았으며, 이는 2006년까지 밝혀지지 않았다.

3. 1. 초기 정치 경력

어헌은 1965년 피아나 페일의 재보궐 선거 운동에 처음 참여하여 드럼콘드라에서 선거 포스터를 걸기 위해 가로등에 올라갔다.[14] 이 선거 운동 기간 동안 어헌은 자신의 정치적 멘토이자 미래의 총리인 찰스 하우히를 만났다. 어헌은 17세에 피아나 페일 당원이 되었으며, 1969년 총선에서 호히의 선거구에서 지원 활동을 했다.

1977년 총선에서 어헌은 새로 창설된 더블린 핑글라스 선거구에서 4,000표의 1차 선호 투표를 받아 다른 후보로부터의 표를 이전받아 하원 의원(TD)에 처음으로 당선되었다.[15] 이 선거 이후 어헌은 국내에서 많은 표를 얻는 후보 중 한 명이 되었다. 그는 1979년 더블린 시의회 선거에서 카브라 이스트-핑글라스 웨스트 지방 선거 지역 구역에서 당선되었다.

1979년, 호히와 조지 콜리가 당 대표이자 총리 자리를 놓고 경쟁을 벌였을 때, 어헌은 호히를 지지한 것으로 알려졌다. 호히의 승리 이후, 어헌은 정부 수석 원내대표 보좌관으로 임명되었다.

1980년, 실제 수석 원내대표인 션 무어의 질병으로 인해 그는 사실상 사무실을 운영했다. 1981년과 1982년의 세 차례의 총선에서 어헌은 개인 득표수를 늘려, 당 대표 후보였던 조지 콜리보다 더 많은 표를 얻었다.[17] 1982년의 단명한 피아나 페일 정부에서 어헌은 정부 수석 원내대표를 지냈다. 그 후 피아나 페일은 5년 동안 야당에 머물렀다. 1986년, 그는 더블린 시장이 되었다.[18]

3. 2. 장관 경력

1987년, 그는 노동부 장관으로 임명되었다.[77] 1991년에는 재무 장관으로 임명되었다. 당시 재무 장관이었던 앨버트 레이놀즈가 당 대표 경선에 도전하며 호이에 맞섰으나, 어헌은 호이를 공개적으로 지지했다. 레이놀즈는 경선에서 실패하여 내각에서 해임되었고, 이어진 개각에서 어헌이 재무 장관직을 맡게 되었다.[78][79]

3. 3. 피아나 페일 당 대표

1994년, 찰스 호히가 사임한 후, 버티 어헌은 피아나 페일 당 대표로 선출되었다.[26] 그러나, 총리직에는 오르지 못하고, 이후 1997년 총선에서 피아나 페일과 진보 민주당의 연립 정부를 이끌며 총리로 선출되었다.

4. 총리 재임 (1997-2008)

1997년 아일랜드 총선에서 피아나 파일의 선거 운동은 어헌의 개인적인 인기에 집중되었다. 선거 결과 피아나 파일은 의석을 얻었지만, 연립 파트너로 고려했던 진보 민주당은 의석의 절반 이상을 잃었다. 노동당은 더 큰 손실을 보았고, 피네 게일은 집권 유지를 위한 충분한 지지를 확보하지 못했다. 이에 어헌은 진보 민주당 및 4명의 무소속 국회의원과 연립 정부를 신속하게 구성했다.

어헌의 제1차 내각 초기에는 여러 과제가 있었다. 데이비드 앤드루스를 국방부 장관 겸 외무 정무 차관으로 임명하려 했으나, 이는 헌법 위반으로 재검토해야 했다. 총리 취임 직후, 호히가 던스 스토어 창업자 벤 던에게서 상당의 물품을 받은 사실이 매클라켄 법정에서 드러났지만, 이는 호히 개인의 문제로 여겨졌다. 외무 장관 레이 버크가 의 뇌물을 받은 혐의로 사임하면서, 정부는 모리아티 법정과 플러드 법정을 설치했다. 긍정적인 면으로는 IRA 임시파의 휴전이 재개되어 북아일랜드 협상 재개의 길이 열렸다.

다보스에서 세계 경제 포럼에서 연설하는 아언 (2004년 1월)


2007년 총선에서 어헌은 피아나 파일, 녹색당, 진보민주당, 그리고 무소속 의원들의 지지를 받아 세 번째 임기를 시작했다. 이는 피아나 파일이 여러 정당과 연립한 첫 사례였다. 그러나 기부금을 차입금으로 변경한 문제로 인해, 2006년 9월까지 "테플론 총리"로 불리던 어헌의 명성은 훼손되었다.[220][221]

이러한 비판에도 불구하고 여론 조사에서 어헌 정권 지지율은 상승했고 야당 지지율은 하락했다. 여론의 55~64%는 어헌의 자금 수령을 잘못이라고 평가했지만, 피아나 파일 지지율은 39~42%로 상승했다. 피네 게일과 노동당 지지율은 각각 20~26%, 10~11%였다. 여론의 3분의 2는 어헌의 사임을 반대했다. 이러한 여론 조사 결과는 언론의 비판을 받았고,[222][223] 『아이리쉬 타임스』는 "우리 국민의 의견을 충분히 반영하지 못한다"고 평했다.

2007년 5월 22일, 어헌은 『빌리지』와의 인터뷰에서 60세에 정계 은퇴 의사를 밝히며, 2012년 임기 만료 전 총리직에서 물러날 것이라고 했다.[224] 2007년 7월 4일, 도니골 주 집회에서 경제 상황에 불만을 토로하는 사람들이 자살하지 않는 이유를 모르겠다고 발언했다.[225] 이 발언은 부동산 버블 붕괴 조짐이 보이던 시점에 나왔다.[226]

2007년 9월, 먼 법정 출두 후 어헌의 회계 처리를 신뢰하는 유권자는 3분의 1 미만이었다.[227] 노동당 당수 에이먼 길모어는 어헌에게 사임을 요구했고, 피네 게일 당수 엔다 케니는 어헌의 "일관성 없는" 답변을 비판하며 신뢰성 문제를 제기했다.[228] 9월 26일, 케니는 불신임안을 제출했고, 어헌은 "허위" 발언으로 비난받으며 사임을 요구받았다.[229] 불신임안은 81대 76으로 부결되었지만, 2007년 11월 여론 조사에서 유권자의 4분의 3은 어헌이 자금 출처를 충분히 설명하지 않았다고 답했다.[230]

2008년 1월 여론 조사에서 78%는 어헌이 진실을 밝히지 않았다고 답했다.[231] 2월, 존 고얼리 환경부 장관은 어헌 관련 폭로가 정부 업무를 방해한다고 말했고,[232] 야당은 이를 "국가적 망신"이라며 사임을 촉구했다.[233] 전 비서 그레인 칼루스가 1990년대 어헌 계좌에 파운드 스털링을 예금했다고 인정하면서 피아나 파일은 충격에 휩싸였다.[234] 2008년 3월, 어헌과 칼루스의 증언 불일치로 메리 허니 진보민주당 당수는 해명을 요구했고, 고얼리 녹색당 당수도 설명을 요구했다.[235][236] 2007년 11월 여론 조사에서 피아나 파일 지지율은 7% 하락했다.[237]

2008년 4월 2일, 어헌은 5월 6일 총리 및 당수직 사임 의사를 발표했다. 2008년 4월 30일, 워싱턴 D.C.에서 미국 의회 연설을 했다.[238] 아일랜드 지도자 중 여섯 번째, 영국과 미국 의회 모두에서 연설한 여섯 번째 인물이었다.[239] 2008년 5월 6일, 북아일랜드 제1장관 이언 페이즐리와 함께 보인 전투 관광 센터 개관식에 참석하며 총리로서의 마지막 공식 임무를 수행했다.

4. 1. 제1기 (1997-2002)

버티 어헌은 1997년 6월 26일, 45세의 나이로 W. T. 코스그레이브 이후 가장 젊은 타오이섹이 되었다.[28] 그의 첫 임기 동안 아일랜드는 켈트족 호랑이라고 불리는 경제 호황을 경험했다. 이 시기 동안 경제는 크게 성장했고, 생활 수준도 향상되었다. 그러나 이러한 성장은 부동산 호황으로 이어져 2008-2010년 경제 위기를 초래했고, 2010년에는 국제 통화 기금(IMF)와 유럽 연합(EU)의 구제 금융을 받는 상황까지 이르게 되었다.[33]

어헌의 첫 임기 동안 중요한 업적 중 하나는 성 금요일 협정 협상에 참여한 것이다. 1998년 4월 10일에 서명된 이 협정을 통해 영국 정부, 아일랜드 정부, 그리고 북아일랜드의 대부분 정당들은 북아일랜드에서 권력 분담을 위한 "오로지 평화적이고 민주적인" 틀을 마련했다.[28] 이 협정은 정당들뿐만 아니라 영국 및 아일랜드 정부와 아일랜드 공화국과 북아일랜드 국민들의 지지를 받았다는 점에서 특별한 의미를 지닌다.

어헌은 이 협상을 통해 토니 블레어 전 영국 총리와 우정을 쌓았다. 1998년 11월 26일, 블레어는 오이어흐타스에서 연설한 최초의 영국 총리가 되었다. 2003년 9월 24일, 어헌과 블레어는 성 금요일 협정을 통해 영국과 북아일랜드 간의 평화를 증진한 공로로 토마스 J. 도드 국제 정의 및 인권상을 공동 수상했다.[28] 2008년 5월 22일, 어헌과 블레어는 벨파스트 퀸스 대학교로부터 명예 박사 학위를 받았다.[28]

1998년 더블린 아버 힐에서 열린 1916년 부활절 봉기 기념식에서 어헌은 다음과 같이 말했다.

> 영국 정부는 실제로 이 방정식에서 제외되었으며, 영국 의회나 국민은 이 협정에 따라 북쪽과 남쪽 국민의 동의를 얻는다면 아일랜드 통일의 실현을 방해할 법적 권리가 없다... 우리 민족은 32개 주 국가이며 항상 그럴 것이다. 안트림과 다운은 남부의 어떤 주와 마찬가지로 아일랜드의 일부이며, 앞으로도 그럴 것이다.

좋은 경제 상황 속에서 찰리 맥크리비 재무 장관은 여러 차례 관대한 예산을 편성할 수 있었다.[33] 1998년과 1999년 재정 법안에는 상부 섀넌 지역의 파일럿 농촌 부흥 계획에서 다루는 지역을 대상으로 하는 특별 세금 인센티브가 포함되었다.[34] 그러나 이 계획은 이후 헤리티지 위원회로부터 비판을 받았다.[35][36]

2008년에는 경제 성장이 10년 만에 최저 수준으로 둔화되었고, 실업률은 5.6% 상승할 것으로 예상되었다.[37] 2009년, 어헌은 2001년에 금융 규제 기관을 창설한 자신의 결정이 아일랜드 은행 부문의 붕괴의 주요 원인 중 하나였으며 "다시 기회가 있다면 그렇게 하지 않았을 것"이라고 말했다.[38]

28대 국회는 임기를 모두 채웠으며, 이는 임기를 모두 채운 국회 중 두 번째로 긴 기록이었다.

4. 2. 제2기 (2002-2007)

2002년 총선 직후, 세계 경제와 아일랜드 국내 경제가 둔화되면서 재정 지출 삭감이 발표되었지만, 이는 논란을 불러일으켰다. 선거 기간 중 재무장관 찰리 매클리비가 "세출 삭감은 생각하지 않고 있다"라고 발언했기 때문에, 재정 지출 삭감은 공약에 어긋나는 것이 되었다.[211][212][213] 정권은 여론으로부터, 특히 이라크 전쟁과 관련해서, 발언과 행동의 불일치에 대해 비판을 받았다. 정권과 어언에 대한 여론조사 지지율은 크게 떨어졌다.

2003년에는 이라크 전쟁에 대한 국내 반발이 있었음에도 불구하고, 다수의 부대를 실은 미국 군 수송기가 섀넌 공항에서 연료 공급을 받은 사실이 발각되어 정부는 논쟁에 휩싸였다. 아일랜드는 국가 수립 이후 모든 분쟁에서 중립을 유지하는 것을 국시로 내걸어 왔다. 당초 정부는 미국 군 부대가 섀넌 공항을 사용하지 않았다고 주장했지만, 이것이 사실과 다르다는 것이 발각되자, 정부는 미국 군에게 섀넌 공항 사용을 50년간 인정하고 있다고 주장했다.

왼쪽부터 미국 대통령조지 W. 부시, 영국 총리토니 블레어, 어언(2003년 4월 8일, 북아일랜드의 힐즈버러 성에서)


2004년 지방 선거에서 공화당은 과거 80년간 최악의 결과를 기록했다. 그럼에도 불구하고 총리 · 당수 교체가 일어나지 않았고, 어언은 그 이후의 여론 조사에서 지지율을 회복해 갔다. 2004년에 어언은 예상을 깨고 내각 개편을 실시했지만, 어언을 위협하는 존재로 유력 후보로 여겨졌던 셰이머스 브레넌을 각료에서 물러나게 할 수 없었다. 이 내각 개편은 일부의 기대와는 달리, 새롭게 내각에 합류한 사람이 3명에 그칠 정도로 소규모였다.

정권이 우선하는 사항을 변경하고, 경제 성장이 이어진 점도 있어서, 어언에 대한 인기가 하락한 것은 단기간에 끝났다. 어언 정권에서는 2004년 3월에 직장 및 공공 실내에서의 흡연 금지를 규정한 법률을 시행했다. 또한 교통 기관에서도, 더블린의 경전철 "루어스"의 개통, 고속 자동차 도로 신설, 국영 공항 운영 기업 에어리언타의 해체 등이 있었다.

2005년 성 패트릭의 날 축하 행사에서 부시에게 샤무록 화분을 증정하는 어언


2004년에 어언은 윤번제 유럽 이사회 의장을 맡았으며, 이 임기 중에 회원국 수뇌는 유럽 헌법 조약에 합의했고, 유럽 연합과 미국과의 관계 회복, 10개국 신규 가맹, 차기 유럽 위원회 위원장에 조제 마누엘 두라우 바호주를 임명하는 등의 사건이 있었다.

어언 정권은 네덜란드의 네답 사로부터 전자 투표 시스템을 5200만유로에 도입했지만, 이 시스템의 안전성에 문제가 있어 투표 결과가 조작될 우려가 있다는 지적이 제기되었다.

연립을 구성하는 진보 민주당은 1994년 맨체스터에서의 강연 보수 8000GBP의 상세 내용을 밝혀야 한다고 주장했다. 또한 맨체스터에서의 어언의 모습과 연회에 참석했던 인물의 이름이 잇따라 밝혀졌으며, 특히 실업가 마이클 월이 어언에게 주택을 매각한 사실이 드러나자 연립 정권은 불안정해질 우려가 있었다. 어언이 도일에서 두 차례 사과하고 정치인의 윤리에 관한 법령 강화를 합의함으로써 연립의 긴박한 상황은 완화되었다.[211][212][213]

2006년 12월 모리아티 법정은 그 보고서[214]에서, 당에 대한 헌금을 사적으로 유용했던 당시 당수 호히에게 백지 수표를 넘겨준 것에 대해 어언을 비난했다. 또한 공화당에 대한 헌금과 법정 조사로, 이러한 자금 관리에 어언이 관여했다는 의혹이 제기되었다.

4. 3. 제3기 (2007-2008)

2007년 아일랜드 총선 이후, 버티 어헌은 피아나 페일(공화당), 녹색당, 진보 민주당의 연립 정부를 이끌며 세 번째 총리 임기를 시작했다. 이는 피아나 페일이 단독 파트너가 아닌 여러 정당과 연립한 첫 사례였다.[48]

정부 구성을 위해 83석이 필요했던 어헌은 진보 민주당과 재키 힐리-레이, 베벌리 플린(이상 "유전자 풀"[48] 무소속 의원), 마이클 로리, 피니언 맥그라스, 토니 그레고리(이상 무소속 의원) 중 한 명 이상과 연대하거나, 녹색당 또는 노동당과 동맹을 맺을 수 있었다. 결국 피아나 페일은 녹색당, 진보 민주당과 연립 정부를 구성하고 힐리-레이, 플린, 로리, 맥그라스의 지지를 받았다.

그러나 사업가로부터 받은 현금 선물(대여금으로 둔갑) 혐의로 인해, 2006년 9월까지 윤리적 비난을 받은 적이 없어 "테플론 타오이섹"이라는 별명으로 불리던 그의 명성은 훼손되었다.[49][50] 그는 아일랜드 언론뿐만 아니라 외신에서도 비판을 받았다.

이러한 비판에도 불구하고, 지불 위기 동안과 이후의 여론 조사에서 어헌 정부에 대한 지지는 급증하고 야당 지지는 감소했다. 국민의 55~64%가 그가 지불을 받는 것이 잘못되었다고 생각했지만, 그의 정당 지지율은 39~42%로 상승했고, 피네 게일과 노동당 지지율은 각각 20~26%, 10~11%로 하락했다. 응답자의 3분의 2는 그가 사임하지 말았어야 한다고 생각했다. 이러한 여론 조사 결과는 언론의 불만을 야기했으며,[51][52] ''아이리시 타임스''는 "우리 자신을 제대로 반영하지 못한다"고 논평했다.

2007년 5월 22일, ''빌리지''와의 인터뷰에서 어헌은 60세가 되면 정계에서 은퇴할 계획이며, 이는 2012년까지 임기가 끝나기 전에 총리직에서 물러나는 것을 의미한다고 밝혔다.[53]

2007년 7월 4일, 어헌은 도네갈 주 회의에서 경제에 대해 "불평하고 불만을 터뜨리는" 사람들이 자살하지 않는 이유를 이해할 수 없다고 말했다.[54][55] 이 발언은 아일랜드 경제가 흔들리기 시작하고,[56] 부동산 가격이 아일랜드 부동산 거품의 일환으로 최대 10%까지 하락했을 때 나왔다. 어헌은 나중에 부동산 부문 과열에 대한 책임을 인정했지만, 아일랜드 중앙은행의 실패에 대해서는 책임을 지지 않았다.[57]

2007년 9월 여론 조사에서, 어헌이 마혼 재판소에 처음 이틀간 출석한 후 유권자의 3분의 1 미만이 그의 재정 설명을 믿었다.[58]

야당은 이전에 반응을 자제했지만, 2007년 9월 노동당 대표 에이먼 길모어는 마혼 재판소 출두를 이유로 어헌의 사임을 요구했다. 2007년 9월 23일, 야당 대표 엔다 케니는 마혼 재판소에서 어헌이 제시한 "횡설수설하고 일관성 없는" 답변을 강하게 비판하며, 선서 하에 증언하는 재판소 증인이 "계속해서 이야기를 바꾸는" 상황은 신뢰성 문제를 야기하며, 이는 총리가 해결해야 할 문제라고 말했다.[59]

9월 26일 다일이 재개되자 피네 게일 대표 엔다 케니는 아헌 정부에 대한 불신임안을 제출했고, 노동당이 이를 지지했다. 이는 마혼 재판소에 대한 어헌의 진술에 근거한 것이었다. 녹색당, 진보 민주당, 정부 지지 무소속 의원들은 불신임안에 대해 아헌을 지지했다. 3시간에 걸친 다일 토론에서 어헌은 "거짓말"을 했다는 비난을 받았으며 사임을 요구받았다.[60]

불신임안은 81 대 76표로 부결되었으며, 녹색당 의원 6명, 진보 민주당 의원 2명, 무소속 의원 4명(피니언 맥그라스, 베벌리 플린, 마이클 로리, 재키 힐리-레이)이 정부와 함께 찬성표를 던졌다. 2007년 11월 여론 조사[61]에서 유권자의 약 4분의 3이 어헌이 마혼 재판소에 자신의 개인 재정에 대해 완전한 공개를 하지 않았다고 답했다. 또한 유권자의 절반 이상이 이 사건이 어헌에게 심각한 정치적 문제라고 믿는 것으로 나타났다.

2008년 1월 22일 여론 조사에서, 어헌의 개인 재정 및 세금 부채 문제에 대해 "78%의 사람들이 그가 모든 것을 이야기하지 않았다고 생각하는 반면(6% 증가), 14%만이 그가 모든 것을 이야기했다고 생각한다(3% 감소)."[62]

환경부 장관이자 녹색당 대표인 존 고믈리는 2008년 2월 22일 마혼 재판소에서 아헌에 대한 폭로가 정부 업무를 방해하고 있다고 말했다.[63] 같은 날 야당은 아헌의 재정 문제를 "국가적 망신"이라고 비난하며 즉각적인 사임을 촉구했다.[64]

그레인 카루스가 1990년대에 어헌의 계좌에 스털링을 입금했다는 민사적 개연성을 받아들인 것은 피아나 페일 관계자들에게 충격을 안겨주었다.[65] 2008년 3월 27일, 마혼 재판소에서 아헌의 증언이 그의 전 비서 증언과 상반된다는 사실은, 진보 민주당 연립 파트너 대표 메리 하니가 아헌에게 성명을 발표하라고 요구하면서 부각되었다.

연립 내 불안은 녹색당 대표 존 고믈리가 아헌이 그의 증언과 전 비서 그레인 카루스의 증언 사이 모순을 명확히 해야 한다고 말하면서 더욱 강조되었다.[66][67]

2007년 11월 25일 여론 조사[68]에 따르면, "정부와 고위 공무원의 대규모 임금 인상이 발표된 후, 지속적인 경제적 불확실성과 보건 서비스의 고위 실패를 배경으로" 피아나 페일에 대한 지지율이 7% 하락했다.

2008년 4월 2일, 어헌은 2008년 5월 6일 총리 및 피아나 페일 대표직에서 사임할 의사를 발표했다.

2008년 4월 30일, 워싱턴 D.C.에서 어헌은 아일랜드 지도자 중 여섯 번째로 미국 의회에서 연설했다.[69][70] 그는 또한 영국 의회와 미국 의회에서 모두 연설한 여섯 번째 인물이기도 하다.[71]

2008년 5월 6일, 그는 북아일랜드 제1장관 이안 페이즐리와 함께 보인 전투 방문자 센터를 개관하는 것을 마지막 공식 임무로 수행했다.

5. 논란

버티 어헌은 재임 기간 동안 개인적인 재정 문제와 관련된 여러 논란에 휩싸였다. 1990년대에 사업가들로부터 돈을 받았다는 사실이 밝혀져 마혼 재판소의 조사를 받았다.[84] 마혼 재판소는 어헌의 증언이 거짓이라고 결론 내렸으며, 그는 1990년대 자신의 은행 계좌에 입금된 거액의 달러와 파운드 현금에 대해 제대로 해명하지 못했다.[90]

어헌은 1993년과 1994년에 아일랜드의 친구들로부터 총 39,000IR£(50000EUR)를 대여받았고, 맨체스터의 사업가들로부터 8,000파운드(11800EUR)를 선물로 받았다고 인정했다.[95][96][97] 그는 이 돈을 갚으려 했으나 친구들이 거절했다고 주장하며, 윤리적, 세금, 법적 문제는 없다고 말했다.[87][88] 그러나 전 NCB 전무이사 패드릭 오코너는 어헌의 주장을 정면으로 반박했다.[89]

1994년 어헌이 은행 계좌에 입금한 50,000 아일랜드 파운드(63300EUR)에 대한 의혹도 제기되었다. 그는 이 돈이 1987년부터 1994년까지 은행 계좌 없이 모은 돈이라고 주장했다.[100] 또한, 어헌이 더블린에 있는 자신의 집을 맨체스터 사업가 미셸 월로부터 구입했다는 사실이 밝혀졌는데, 월은 1994년 맨체스터 행사에서 어헌에게 8,000파운드를 준 인물이었다.[101]

어헌은 부동산 개발업자 오언 오캘러헌으로부터 50,000 아일랜드 파운드를 받았다는 의혹을 부인하고, 명예훼손 소송에서 승소했다. 그러나 방송인 에이먼 던피는 오캘러헌으로부터 어헌에게 돈을 줬다는 말을 들었다고 증언했다.[103]

어헌은 전 파트너인 셀리아 라킨과의 관계와 관련된 논란에도 휩싸였다. 2008년, 라킨이 1993년에 구입한 주택 자금이 어헌 선거구 조직에 기부된 돈이었다는 사실이 밝혀졌다.[106]

마혼 재판소는 2012년 최종 보고서에서 어헌이 조사된 자금 출처에 대해 거짓 증언을 했다고 결론 내렸다.[134] 재판소는 어헌이 총 165,214.25 아일랜드 파운드에 대해 진실되게 설명하지 못했다고 밝혔다.[135][136]

6. 퇴임 이후

2011년 총선에 출마하지 않고 정계에서 은퇴했다.[152] 2002년부터 60세가 되기 전에 하원의원(TD)에서 물러나는 것이 항상 자신의 계획이었다고 밝혔다.[152]

정계 은퇴 직후, 대중과의 소통에 실패한 브라이언 코웬 후임자를 비난했고, 정부의 EU/IMF 구제 금융 처리를 비판했다. 이는 전직 타오시크가 후임자를 공개적으로 비판하지 않는다는 관례를 깬 것이었다.[156]

2011년 1월, 더블린 센트럴 선거구에서 피아나 페일이 두 자리를 유지할 희망이 없다고 말했다.[157] 그의 정당 후보 중 아무도 그의 전 선거구에서 선출되지 않았다.

연간 152331EUR의 연금을 받는다.[158]

2008년 7월 14일, 총리직 사임 후 분쟁 해결에 관한 국제 자문 그룹에 임명되었다.[172] 평화 및 화해 자선 단체인 Co-operation Ireland의 이사로도 활동하고 있다.[173]

아일랜드 회사인 파커 그린(Parker Green) International의 자문 위원으로 임명되었고,[174] 2010년 1월 1일에는 국제 임업 기금의 의장으로 임명되었다.[175]

현재 폐간된 루퍼트 머독 소유의 일요 신문 ''뉴스 오브 더 월드(News of the World)''에 스포츠 칼럼을 기고했다.[176]

2009년에는 연설만으로 약 467200EUR를 벌었다. 워싱턴 스피커스 뷰로(Washington Speakers Bureau)에 등록되어 있으며,[177] 이 기관은 연설당 40000USD (29200EUR)를 청구했으며, 2009년에 16번의 연설을 했다. 같은 기간 동안 92672EUR의 TD 급여 및 경비도 받았다.

2008년 사임 이후 2010년 5월까지 VIP 공항 시설 이용료 5682EUR와 휴대폰 요금 8331EUR를 지출했다. 어헌이 청구한 이 금액은 전임 총리 중 가장 큰 금액이었다.[178]

2012년 2월, 연금의 일부를 국가에 반환하겠다는 결정을 번복했다.[179]

2008년 총리직 사임 이후 중국을 정기적으로 방문했다. 2014년 11월, 우전에서 열린 3일간의 세계 인터넷 컨퍼런스에서 사이버 공간 보안에 대한 강연을 했다. 그곳에서 리커창 중국 국무원 총리와 악수하는 모습이 "인터넷 거물"에 대한 기사 위에 ''사우스 차이나 모닝 포스트(South China Morning Post)'' 1면에 실렸다.[180]

2015년 2월, 메릴랜드주 체스터타운에 있는 워싱턴 칼리지(Washington College)에서 명예 법학 박사 학위를 받았다.[181]

2015년 12월 BBC 라디오 4 ''투데이(Today)'' 프로그램 인터뷰에서, 저임금 노동자들이 "건방져져서" "두 번째, 세 번째, 심지어 네 번째 집"을 고집했기 때문에 국가를 무너뜨렸다고 말했다. 아일랜드의 유로존 참여로 저렴한 신용을 얻게 된 것이 "엄청난 문제"를 야기했으며, "누구든 어떤 기관에 가서 원하는 만큼의 돈을 얻을 수 있는 것처럼 보였고, 여기서 건방진 부분이 나타났습니다. 불행하게도... 별로 가진 것이 없었던 조 솝(Joe Soap)과 메리 솝(Mary Soap)은 두 번째 집을 위한 대출을 받고 두 번째, 세 번째, 네 번째 집을 레버리지했습니다."라고 말했다. 이는 과장되었다는 비판과 금융 위기의 책임을 저소득층에 돌린다는 비판을 라디오와 소셜 미디어에서 받았다.[182]

2018년 4월, 마혼 재판소 조사 결과에 대한 질문을 받은 후 DW 뉴스 인터뷰에서 퇴장했다.[160]

2018년 10월, 2019년 12월에 실시된 독립 국민투표를 준비하는 부건빌, 파푸아뉴기니 부건빌 국민투표 위원회 위원장으로 임명되었다.[161][162]

버티 어헌(Bertie Ahern), 2011년


2019년 12월, 파푸아뉴기니로부터의 독립에 대한 구속력 없는 투표에서 부건빌 자치구 국민투표 위원회 위원장으로 활동했다.[183]

2025년 대통령 출마를 고려하고 있다는 추측 속에 2023년 피아나 파일(Fianna Fáil)에 재가입했다.[184]

7. 유산

2007년 아일랜드 총선 이후, 버티 어헌은 경제 호황을 이끌었지만, 동시에 부동산 거품과 금융 위기를 초래했다는 비판을 받았다. 특히 마혼 재판소에서 그의 개인 재정에 대한 의혹이 제기되면서 그의 정치적 명성에 큰 타격을 입혔다.[49][50]

재정 위기 동안과 그 이후 실시된 여론 조사에서 어헌 정부에 대한 지지는 오히려 상승했고, 야당에 대한 지지는 감소했다. 국민의 55~64%가 그가 돈을 받은 것이 잘못되었다고 생각했지만, 그의 정당 지지율은 39~42%로 상승했고, 주요 야당인 피네 게일과 노동당의 지지율은 각각 20~26%, 10~11%로 하락했다. 응답자의 3분의 2는 그가 사임하지 말았어야 한다고 생각했다.[51][52]

2007년 7월, 어헌은 경제에 대해 "불평하고 불만을 터뜨리는" 사람들이 자살하지 않는 이유를 이해할 수 없다고 말해 논란을 일으켰다.[54][55] 이 발언은 아일랜드 경제가 흔들리기 시작할 때 나왔으며,[56] 그는 나중에 부동산 부문의 과열에 대한 책임은 인정했지만 아일랜드 중앙은행의 실패에 대해서는 책임을 지지 않았다.[57]

2007년 9월, 마혼 재판소에 출석한 이후 실시된 여론 조사에서 유권자의 3분의 1 미만이 어헌의 재정 해명을 믿는다고 답했다.[58] 야당은 어헌의 사임을 요구했고, 엔다 케니는 그의 "횡설수설하고 일관성 없는" 답변을 비판했다.[59] 다일에서 불신임안이 제출되었으나 81 대 76으로 부결되었다.[60]

2007년 11월 여론 조사에서는 유권자의 약 4분의 3이 어헌이 자신의 개인 재정에 대해 완전히 공개하지 않았다고 답했으며, 절반 이상이 이 사건이 어헌에게 심각한 정치적 문제라고 생각했다.[61] 2008년 1월 여론 조사에서도 78%의 사람들이 그가 모든 것을 말하지 않았다고 생각했다.[62]

환경부 장관이자 녹색당 대표인 존 고믈리는 2008년 2월, 마혼 재판소에서 어헌에 대한 폭로가 정부 업무를 방해하고 있다고 말했다.[63] 야당은 어헌의 재정 문제를 "국가적 망신"이라고 비난하며 즉각 사임을 촉구했다.[64]

2008년 4월 2일, 어헌은 2008년 5월 6일 타오iseach 및 피아나 페일 대표직에서 사임할 것이라고 발표했다.

역사학자 존 A. 머피는 어헌이 11년의 재임 기간 동안 공익을 위해 이례적인 번영을 최대한 활용했는지에 대해 의문을 제기했다.[163] 역사학자 디어미드 페리터는 어헌이 북아일랜드 문제 해결과 사회적 파트너십, 그리고 자신의 정당을 통합한 점은 인정했지만, 그에게는 사회적 또는 경제적 비전이 부족했다고 평가했다.[164]

스티븐 콜린스 (저널리스트)는 어헌이 교활한 인물인지, 아니면 만성적인 우유부단함으로 고통받는 인물인지 그의 동료들조차 확신하지 못했다고 언급했다. 라이언에어 최고 경영자 마이클 O'리리 (사업가)는 어헌을 "무능한 우유부단한 사람"으로 묘사하며 비판했다.[166][167]

참조

[1] 웹사이트 Bertie Ahern https://www.oireacht[...] 2009-06-01
[2] 뉴스 Bertie Ahern to resign from party https://www.bbc.co.u[...] 2012-03-24
[3] 뉴스 Bertie Ahern invited to rejoin Fianna Fáil https://www.rte.ie/n[...] 2016-12-01
[4] 뉴스 A republican shaped by the War of Independence http://homepages.roo[...] 2010-01-10
[5] 뉴스 Who was Bertie's da? http://www.independe[...] Independent News and Media 2010-01-10
[6] 웹사이트 Seanad Éireann, Volume 155, 7 April 1998 – Order of Business http://historical-de[...]
[7] 뉴스 Mother remained FF leader's most unswerving supporter http://www.independe[...] Independent News and Media 2010-01-10
[8] 웹사이트 St Aidan's CBS, Whitehall, Dublin http://www.staidansc[...] 2021-09-22
[9] 뉴스 Lies, damned lies... and CVs http://www.independe[...] 2008-10-13
[10] 웹사이트 Bryan Dobson interview with Bertie Ahern http://www.publicinq[...] 2009-08-14
[11] 웹사이트 Bertie Ahern, TD http://www.fiannafai[...] 2009-08-15
[12] 웹사이트 Dublin board thanks Bertie http://www.hoganstan[...] 2008-10-27
[13] 웹사이트 FG slams Taoiseach's appearance on RTÉ http://archives.tcm.[...] 2008-10-27
[14] BBC Profile BBC Profile of Bertie Ahern http://news.bbc.co.u[...] 2008-11-24
[15] 웹사이트 Bertie Ahern http://electionsirel[...] 2009-06-01
[16] 웹사이트 ElectionsIreland.org: 31st Dail – Dublin Central First Preference Votes http://www.elections[...] Electionsireland.org 2012-03-02
[17] 웹사이트 ElectionsIreland.org: 22nd Dail – Dublin Central First Preference Votes http://www.elections[...] Electionsireland.org 2008-10-27
[18] 웹사이트 Lord Mayors of Dublin 1665–2020 https://www.dublinci[...] 2023-11-18
[19] Fianna Fáil website Profile of Bertie Ahern on the Fianna Fáil website http://www.fiannafai[...] 2008-04-07
[20] Irishelection.com The Recession Diaries: Farewell, PDs – We Wish We Hardly Knew Ye http://www.irishelec[...] 2008-09-20
[21] Irish Independent The 'unbaptised child' in the family of wage agreements http://www.independe[...] Irish Independent 2008-09-18
[22] RTÉ Today Tonight http://www.rte.ie/la[...] RTÉ 1989-07-12
[23] The Sunday Tribune Profile Brian Lenihan, Minister for Finance – Political life of Brian starts now http://www.tribune.i[...] The Sunday Tribune 2008-10-05
[24] 뉴스 Profile: Bertie Ahern http://news.bbc.co.u[...] 2006-10-03
[25] 뉴스 Bertie Ahern http://www.cnn.com/W[...] 2010-04-26
[26] 문서 Haughey was forced to resign in 1992 by revelations, of his complicity in phone tappings of journalists made by [[Seán Doherty (Roscommon politician)|Seán Doherty]].
[27] Youtube Bertie Ahern – 1993 – Tax Evaders https://www.youtube.[...] Youtube.com 2012-03-23
[28] 문서 Former Justice Minister [[Máire Geoghegan-Quinn]] briefly sought candidature, but did not launch a campaign.
[29] Taoiseach details payments of IR£39,000 The culture of potentially corrupt payments to politicians has continued from that era. In September 2006, details of financial support provided to Ahern by businessmen in 1993 and 1994, both in Ireland and Britain, emerged leading to strains in the coalition Government. http://www.rte.ie/ne[...] 2007-02-24
[30] Dodd Prize website Dodd Prize website http://doddprize.uco[...] 2010-06-28
[31] 뉴스 Blair and Ahern to be honoured for role in Northern Ireland peace process http://www.qub.ac.uk[...] Queen's University Belfast 2008-05-22
[32] Britain has been 'ruled out of the equation' on North, says Ahern Britain has been 'ruled out of the equation' on North, says Ahern https://www.irishtim[...] The Irish Times 1998-04-27
[33] 뉴스 Can we remake Ireland's future? https://www.irishtim[...] Irishtimes.com 2010-06-16
[34] 웹사이트 Rural Renewal Scheme http://www.revenue.i[...] 2012-07-25
[35] 웹사이트 'Pilot' Rural Renewal Scheme for the Upper Shannon Area http://www.finance.g[...] 2012-07-25
[36] 웹사이트 Criticism of Rural Renewal Scheme's lack of assessment of developments in early years https://archive.toda[...] leitrimobserver.ie 2005-09-21
[37] 웹사이트 Celtic Tiger dead as recession bites https://web.archive.[...] Irishexaminer.com 2009-03-12
[38] 웹사이트 / Europe – Ahern admits to part in Irish crisis http://www.ft.com/cm[...] Ft.com 2009-10-15
[39] 웹사이트 Department of Foreign Affairs https://web.archive.[...] Eu2004.ie
[40] 웹사이트 Download Second Report PDFs https://web.archive.[...]
[41] 웹사이트 Report of the Tribunal of Inquiry into Payments to Politicians and Related Matters Part I https://web.archive.[...]
[42] 뉴스 Irish PM addresses UK parliament http://news.bbc.co.u[...] 2007-05-15
[43] Webarchive FF/PDs to fall short by 10 seats, FG gains http://www.unison.ie[...] 2016-01-14
[44] 뉴스 The Irish Times – Fri, Apr 27, 2007 – Alternative coalition moves ahead of Government parties https://web.archive.[...] 2011-02-25
[45] 웹사이트 Surge for FG as election race hots up http://www.sbpost.ie[...]
[46] 뉴스 Alternative coalition moves ahead of Government parties https://web.archive.[...] 2007-04-04
[47] Webarchive Knocking Bertie brings Provos closer to power http://www.independe[...] 2007-09-14
[48] 문서 Fianna Fáil expelled members or consistent nominally Independent members, who had supported Fianna Fáil continuously in the past.
[49] 뉴스 On the spot: 'Teflon Taoiseach' makes it three in a row https://web.archive.[...] News Corporation 2007-05-25
[50] 뉴스 'Implausible' evidence takes toll on the Teflon Taoiseach http://news.independ[...] 2007-09-26
[51] Webarchive Coalition regains lead over alternative govt. http://www.rte.ie/ne[...] 2007-03-09
[52] Webarchive Second poll shows big rise in Ahern's support http://www.rte.ie/ne[...] 2007-03-09
[53] Webarchive Village Interview with Bertie Ahern http://www.village.i[...] 2007-11-14
[54] Webarchive Ahern sorry over suicide remarks http://news.bbc.co.u[...] 2007-09-08
[55] 문서 Ahern apologises for suicide remark
[56] 뉴스 First sign of weaker jobs market? http://www.rte.ie/ne[...] 2007-07-06
[57] 뉴스 'I made mistakes but don't blame me', says Bertie Ahern as he defends role in downturn http://www.herald.ie[...] 2015-07-17
[58] 웹사이트 Only a third of voters now believe Ahern http://www.sbpost.ie[...]
[59] 뉴스 Kenny blasts 'rambling' Ahern http://www.independe[...] 2007-09-24
[60] 뉴스 Ahern accused of making up stories to fit the facts http://www.independe[...] 2007-09-27
[61] 뉴스 Three in four voters unsatisfied by Ahern's testimony https://web.archive.[...] 2007-11-11
[62] 뉴스 Voters divided on whether Taoiseach should resign https://web.archive.[...] 2008-01-01
[63] 뉴스 Gormley: Mahon revelations distracting government http://www.independe[...] 2008-02-23
[64] 뉴스 Calls for 'embarrassing' Taoiseach's resignation https://archive.toda[...] 2008-02-23
[65] 뉴스 Fianna Fáil TDs to see Cowen over Ahern's fate Concern spreads in party after 'sterling' revelations at tribunal http://www.independe[...] 2008-03-23
[66] 뉴스 Ahern 'No' as partners urge him to come clean http://www.independe[...] 2008-03-28
[67] 뉴스 Greens and PDs call on Ahern to clarify clash of evidence https://web.archive.[...] 2008-03-03
[68] 뉴스 Beleaguered Bertie is just crawling towards Christmas http://www.independe[...] 2007-11-26
[69] 뉴스 Ahern to give historic address to US Congress today http://www.independe[...] Independent.ie 2008-04-30
[70] 문서 The six Irish political leaders who have addressed [[List of joint sessions of the United States Congress|joint sessions of the U.S. Congress]] are [[Seán T. O'Kelly]] (18 March 1959), [[Éamon de Valera]] (28 May 1964), [[Liam Cosgrave]] (17 March 1976), [[Garret FitzGerald]] (15 March 1984), [[John Bruton]] (11 September 1996), and Bertie Ahern (30 April 2008).
[71] 뉴스 Ahern flies out to US to address Congress http://www.independe[...] Independent.ie 2010-06-16
[72] 뉴스 Ahern says Government critics should 'dig the garden or grow bluebells' https://www.irishtim[...] Irishtimes.com 2010-06-16
[73] 뉴스 Ahern would testify at banking inquiry https://www.irishtim[...] Irishtimes.com 2010-06-16
[74] 뉴스 Ahern accepts he played a role in economic crisis https://www.irishtim[...] Irishtimes.com 2010-06-16
[75] 웹사이트 Ahern admits to part in Irish crisis http://www.ft.com/cm[...] 2012-04-21
[76] 뉴스 Bertie Ahern: 'I don't consider myself a romantic person, maybe that was the problem' http://www.independe[...] 2009-09-20
[77] 뉴스 Have you ever wondered why Bertie Ahern always looks so cheerful? http://www.timesonli[...] News Corporation 2010-01-10
[78] 뉴스 Government defers pay increases for Ministers https://www.irishtim[...] 2020-02-20
[79] 뉴스 It's not the White House, but for €310,000 it'll do http://www.independe[...] 2007-10-27
[80] 뉴스 There will never be another Tony Gregory http://www.anphoblac[...] 2010-04-15
[81] 뉴스 Tony Gregory https://www.irishtim[...] 2009-01-05
[82] 뉴스 Ahern accused of trying to 'take credit for the Gregory Deal' https://www.irishtim[...] 2010-01-31
[83] 웹사이트 Ahern rapped over blank cheques http://www.unison.ie[...] 2006-08-20
[84] 문서 The Irish Times said its sources are independent of the tribunal.
[85] 웹사이트 Politics today is all about survival, and Bertie is a true master of the art http://www.unison.ie[...]
[86] 뉴스 Monies given to Taoiseach were repayable https://www.irishtim[...] 2020-02-20
[87] 웹사이트 Crying game... Dobbo's your uncle http://www.unison.ie[...]
[88] 뉴스 Taoiseach details payments of IR£39,000 http://www.rte.ie/ne[...] 2006-09-27
[89] 웹사이트 Top broker says Ahern not telling the truth on 'dig-out' http://www.independe[...] 2007-11-29
[90] 뉴스 Tribunal rejects 'dig-out' claims https://www.irishtim[...] 2020-02-20
[91] 뉴스 Ahern to face Dáil questions over €50,000 loan not repaid https://www.irishtim[...] 2020-02-20
[92] 서적 Gilmartin Gill & Macmillan 2014
[93] 웹사이트 CODE OF CONDUCT FOR MEMBERS OF DÁIL ÉIREANN OTHER THAN OFFICE HOLDERS http://www.sipo.gov.[...]
[94] 뉴스 Ahern repays €90,000 http://www.timesonli[...] News Corporation 2010-01-10
[95] 뉴스 Ahern, Trying to End Irish Crisis, Acknowledges Error https://www.bloomber[...] 2017-03-05
[96] 웹사이트 Taoiseach apologises for taking cash donations http://www.sbpost.ie[...] 2006-10-03
[97] 웹사이트 Taoiseach says sorry for taking cash donations http://www.unison.ie[...]
[98] 뉴스 Opposition says Ahern's fitness to lead now in doubt https://www.irishtim[...] 2020-02-20
[99] 뉴스 Now we are left with an appalling vista of cash and Bertie http://www.independe[...] 2008-03-25
[100] 웹사이트 Taoiseach says he paid full market value for Dublin home http://www.unison.ie[...] 2016-08-26
[101] 뉴스 Taoiseach expands upon apology in Dáil http://www.rte.ie/ne[...] 2006-10-10
[102] 웹사이트 Code of Conduct for Office Holders http://www.sipo.gov.[...] Standards in Public Office Commission 2010-12-28
[103] 뉴스 Ahern 'taken care of', Dunphy tells Mahon http://www.rte.ie/ne[...] 2008-02-23
[104] 웹사이트 Ahern denies air trip with a case of cash http://www.unison.ie[...] 2007-04-15
[105] 웹사이트 Payments to Ahern: the questions remain http://www.unison.ie[...] 2007-04-23
[106] 뉴스 Larkin bought house with Ahern cumann money https://www.irishtim[...] 2008-02-02
[107] 뉴스 Ahern 'not joint holder' of BT account http://www.rte.ie/ne[...] RTÉ.ie 2010-11-22
[108] 웹사이트 '[ARCHIVED CONTENT] Internet Memory – NLI Web Archive' http://www.planningt[...]
[109] 간행물 Planning Tribunal transcript, page 107 http://www.planningt[...] 2007-09-13
[110] 뉴스 Ahern accepts he failed to give complete information https://www.irishtim[...] The Irish Times 2007-09-14
[111] 뉴스 Cracks begin to show in Ahern’s testimony http://www.independe[...] Irish Independent 2007-09-15
[112] 뉴스 Ahern cash trail: judges home in on the 'gaps' https://archive.toda[...] Irish Independent 2007-09-21
[113] 웹사이트 Planning Tribunal transcript, page 65 http://www.planningt[...]
[114] 웹사이트 Planning Tribunal transcript, page 97 http://www.planningt[...]
[115] 웹사이트 Planning Tribunal transcript, page 116 http://www.planningt[...]
[116] 뉴스 Taoiseach agrees bank records clash with his version https://www.irishtim[...] The Irish Times 2007-09-25
[117] 간행물 Planning Tribunal transcript, page 75 http://www.planningt[...] 2007-09-24
[118] 뉴스 17 hours in witness box – still no answers http://www.independe[...] Irish Independent 2007-09-25
[119] 뉴스 Ahern’s numbers game just doesn’t add up http://www.sbpost.ie[...] The Sunday Business Post 2007-09-16
[120] 뉴스 Ahern facing second day of questions at Mahon Tribunal http://www.independe[...] 2008-01-02
[121] 뉴스 Revenue not aware of 'gifts' when issuing Ahern with cert http://www.independe[...] 2008-01-02
[122] 뉴스 Ahern, taxman talk over mystery £5,000 http://www.independe[...] 2008-01-06
[123] 뉴스 Kenny calls on Cowen to force Ahern from office http://www.independe[...] 2008-01-12
[124] Podcast Newstalk106 podcast http://83.138.170.50[...]
[125] 뉴스 Privilege judgement may not apply now http://www.independe[...] 2008-02-12
[126] 뉴스 Taoiseach's transactions now under scrutiny total £452,800 https://www.irishtim[...] 2008-03-03
[127] 뉴스 Ahern knew about sterling lodgements before secretary's testimony http://www.independe[...] Independent.ie 2010-06-16
[128] 뉴스 Ahern: Some sterling lodgements were betting winnings http://www.independe[...] 2010-06-16
[129] 뉴스 RTÉ News: Fine Gael call for Ahern tax investigation http://www.rte.ie/ne[...] RTÉ.ie 2008-10-27
[130] 뉴스 Bertie Ahern admits disorder in tax affairs http://www.timesonli[...] News Corporation 2010-01-10
[131] 문서 Statement to Dáil Éireann on Code of Conduct for Members – Department of Finance – Government of Ireland https://archive.toda[...]
[132] 뉴스 Taoiseach accuses Kenny of telling 'a bare-faced lie' http://www.independe[...] 2008-01-19
[133] 뉴스 Taoiseach admits not paying tax on IR£10,000 http://www.independe[...] 2008-02-23
[134] 웹사이트 The Final Report of the Tribunal of Inquiry into Certain Planning Matters and Payments https://planningtrib[...] Mahon Tribunal 2022-02-13
[135] 뉴스 Live – Mahon Report http://www.rte.ie/ne[...] RTÉ 2012-03-22
[136] 뉴스 Bertie Ahern back from the political wilderness https://www.rte.ie/n[...] RTÉ 2023-02-11
[137] 뉴스 Reynolds 'abused power by seeking donations' http://www.irishexam[...] 2012-03-24
[138] 뉴스 Straight answers needed to taxing Bertie questions http://www.independe[...] Irish Independent 2008-02-03
[139] 웹사이트 Higgins feels the new thud of Ahern response http://home.eircom.n[...]
[140] 간행물 The Phoenix http://www.phoenix-m[...]
[141] 뉴스 Bertie's little book of ethics... http://www.unison.ie[...] 2006-10-08
[142] 뉴스 Just what we need as we're scraping for pennies – the muppet that caused it all, making a bundle out of acting the eejit http://www.herald.ie[...] 2010-10-06
[143] 뉴스 Bertie's cupboard antics 'terrible' for the country https://www.irishexa[...] 2010-10-06
[144] 뉴스 Miriam Lord's week: Bertie in a kitchen press with vegetables https://www.irishtim[...] 2020-02-20
[145] 뉴스 Meet the latest laughing stock as Bertie comes out of the closet http://www.independe[...] 2010-10-05
[146] 뉴스 Ahern says fall of FF 'snookered' his bid for presidency https://www.irishtim[...] 2012-03-23
[147] 뉴스 Ahern's claim on presidency win 'ridiculous' https://www.irishtim[...] 2012-03-23
[148] 뉴스 Ahern out in the cold as FF cuts him loose http://www.independe[...] Independent.ie 2012-03-23
[149] 뉴스 From Taoiseach to whipping boy http://www.independe[...] 2012-03-23
[150] 서적 Bertie: Power & Money Gill & Macmillan
[151] 뉴스 True tale of the Teflon taoiseach https://www.irishtim[...] 2012-03-23
[152] 뉴스 Bertie Ahern to step down as TD http://www.rte.ie/ne[...] 2010-12-30
[153] 뉴스 Ahern stays silent on reckless spending http://www.independe[...] Independent.ie 2012-03-23
[154] 뉴스 Bertie Ahern says he will not run in next general election https://www.irishtim[...] Irishtimes.com 2012-03-23
[155] 웹사이트 Review of the Department of Finance http://www.finance.g[...] 2012-03-23
[156] 뉴스 Cowen abandoned by FF after Ahern attack http://www.independe[...] Independent.ie 2012-03-23
[157] 뉴스 'Shafted' Mary gets last laugh on Bertie http://www.independe[...] 2011-01-25
[158] 뉴스 Thanks big fellas: Ahern and Cowen get massive pensions http://www.independe[...] 2011-11-10
[159] 뉴스 Bertie on whether he would run for President: 'I'd think about it' https://www.independ[...] 2018-04-04
[160] 뉴스 Ahern walks out of interview over Mahon Tribunal questions https://www.rte.ie/n[...] 2018-04-21
[161] 뉴스 Bougainville 'very happy' to have Bertie Ahern involved https://www.radionz.[...] 2018-10-19
[162] 뉴스 Bougainville votes for independence in referendum https://www.bbc.com/[...] 2019-12-11
[163] 뉴스 Credit where it is due – and not due http://www.independe[...] 2010-06-16
[164] 웹사이트 THE 'CONTROVERSIAL' TAOISEACH http://www.tribune.i[...]
[165] 뉴스 Ryanair chief executive Michael O'Leary https://www.irishtim[...] 2010-06-16
[166] 뉴스 RTÉ Radio 1 podcast 2009-11-28 http://www.rte.ie/po[...] 2010-06-16
[167] 뉴스 The business guru saved his most ferocious attack for former Taoiseach Bertie Ahern, referring to him as a "feckless ditherer" http://www.herald.ie[...] Herald.ie 2010-06-16
[168] 웹사이트 RTÉ Television – Bertie http://www.rte.ie/tv[...] RTÉ.ie 2010-06-16
[169] 웹사이트 Will the real Bertie please stand up? http://www.tribune.i[...] Tribune.ie 2010-06-16
[170] 서적 Bertie Power and Money http://www.gillmacmi[...] Gillmacmillan.ie 2012-03-23
[171] Youtube Bertie Ahern https://www.youtube.[...] 2020-09-20
[172] 뉴스 Ahern joins world advisory body https://www.irishtim[...] 2010-06-16
[173] 웹사이트 Patrons, Board and Supporters | The peace building charity http://www.cooperati[...] Cooperationireland.org 2010-06-16
[174] 웹사이트 Ahern to become Chairman of the International Forestry Fund http://www.propertyw[...] Property Week 2010 2011-02-18
[175] 웹사이트 Ahern to become Chairman of the International Forestry Fund http://hugin.info/14[...] hugin.info 2011-02-18
[176] 뉴스 Bertie Ahern to write News of the World column https://www.theguard[...] 2016-12-14
[177] 웹사이트 Washington Speakers Bureau https://www.wsb.com/ 2022-01-31
[178] 뉴스 Ahern hits taxpayer with €14,000 VIP tab http://www.independe[...] 2012-03-23
[179] 뉴스 Former Taoiseach Bertie Ahern does U-turn on 'gift' and takes full €150,000 pension http://www.independe[...] 2013-01-26
[180] 뉴스 Bertie Ahern among 'internet big-hitters' in China: Former Taoiseach gave lecture at World Internet Conference this week http://www.independe[...] 2016-03-04
[181] 뉴스 Convocation to Honor Irish Peacemaker Bertie Ahern and Maryland Congressman John Delaney https://www.washcoll[...] Washington College 2015-02-21
[182] 뉴스 'Joe and Mary Soap are scapegoats' – Fury as Bertie Ahern blames 'cocky' low-paid workers for crash http://www.independe[...] 2015-12-16
[183] 뉴스 Bertie Ahern announces referendum result in Papua New Guinea https://www.irishtim[...] 2019-12-11
[184] 뉴스 Former taoiseach Bertie Ahern rejoins Fianna Fáil https://www.irishtim[...] 2023-02-08
[185] 서적 Bertie Ahern:The Autobiography Arrow Books
[186] 웹사이트 Terry Keane – A very public affair. https://www.irishtim[...] 2012-10-09
[187] 뉴스 Fallout from Bertie and Celia's long goodbye http://www.independe[...] 2010-06-16
[188] 뉴스 Ahern reveals deep religious conviction and hope of heaven https://www.irishtim[...] 2010-06-16
[189] 웹사이트 A republican shaped by the War of Inhdependence http://homepages.roo[...] Dennis Ahern 2009-11-15
[190] 웹사이트 Who was Bertie's da? http://www.independe[...] Independent.ie 2009-11-15
[191] 웹사이트 Seanad Éireann - Volume 155 - 07 April, 1998 - Order of Business. http://historical-de[...] Oireachtas 2009-11-15
[192] 웹사이트 Mother remained FF leader's most unswerving supporter http://www.independe[...] Independent.ie 2009-11-15
[193] 웹사이트 Lies, damned lies... and CVs http://www.independe[...] Independent.ie 2009-11-15
[194] 웹사이트 Brian Dobson interview with Bertie Ahern http://www.publicinq[...] Public Inquiry 2009-11-15
[195] 웹사이트 Bertie Ahern, TD http://www.fiannafai[...] Fianna Fáil 2009-11-15
[196] 웹사이트 'When he was good, he was very, very good. When he was bad, he was forgiven' http://www.independe[...] Independent.ie 2009-11-15
[197] 웹사이트 Ahern added Larkin name to board list http://www.independe[...] Independent.ie 2009-11-15
[198] 웹사이트 allout from Bertie and Celia's long goodbye http://www.independe[...] Independent.ie 2009-11-15
[199] 웹사이트 Dublin board thanks Bertie http://www.hoganstan[...] Hoganstand.com 2009-11-15
[200] 웹사이트 FG slams Taoiseach's appearance on RTE http://www.breakingn[...] BreakingNews.ie 2009-11-15
[201] 웹사이트 Profile: Bertie Ahern http://news.bbc.co.u[...] BBC News 2009-11-15
[202] 웹사이트 22nd Dáil - Dublin Central First Preference Votes http://www.elections[...] ElectionsIreland.org 2009-11-15
[203] 웹사이트 The Recession Diaries: Farewell, PDs ? We Wish We Hardly Knew Ye http://www.irishelec[...] Irish Election 2009-11-15
[204] 웹사이트 The 'unbaptised child' in the family of wage agreements http://www.independe[...] Independent.ie 2009-11-15
[205] 웹사이트 Unlikely partners, Progressive Democrats & Fianna Fáil form coalition http://www.rte.ie/la[...] RTÉ 2009-11-15
[206] 웹사이트 Profile Brian Lenihan, Minister for Finance - Political life of Brian starts now http://www.tribune.i[...] tribune.ie 2009-11-15
[207] 웹사이트 Taoiseach details payments of IR￡39,000 http://www.rte.ie/ne[...] RTÉ News 2009-11-15
[208] 웹사이트 Thomas J. Dodd Prize in International Justice and Human Rights 2003 Awards http://doddprize.uco[...] Thomas J. Dodd Research Center, University of Connecticut 2009-11-15
[209] 웹사이트 Blair and Ahern to be honoured for role in Northern Ireland peace process http://www.qub.ac.uk[...] Queen's University Belfast 2009-11-15
[210] 웹사이트 Can we remake Ireland's future? http://www.irishtime[...] The Irish Times 2009-11-15
[211] 웹사이트 Taoiseach expands upon apology in Dáil http://www.rte.ie/ne[...] RTÉ News 2006-10-10
[212] 웹사이트 Ahern tells of envelope stuffed with ￡50 notes http://www.telegraph[...] Telegraph 2009-11-15
[213] 웹사이트 Ahern back to face tribunal http://www.independe[...] Independent.ie 2009-11-15
[214] 웹사이트 Report of the Tribunal of Inquiry into Payments to Politicians and Related Matters Part I http://www.moriarty-[...] The Moriarty Tribunal 2009-11-15
[215] 웹사이트 Irish PM addresses UK parliament http://news.bbc.co.u[...] BBC NEWS 2009-11-15
[216] 웹사이트 FF/PDs to fall short by 10 seats, FG gains http://www.independe[...] Independent.ie 2009-11-15
[217] 웹사이트 Alternative coalition moves ahead of Government parties http://www.irishtime[...] The Irish Times 2009-11-15
[218] 웹사이트 Surge for FG as election race hots up http://www.sbpost.ie[...] ThePost.ie 2009-11-15
[219] 웹사이트 Knocking Bertie brings Provos closer to power http://www.independe[...] Independent.ieie 2009-11-15
[220] 웹사이트 On the spot: 'Teflon Taoiseach' makes it three in a row http://www.timesonli[...] Times Online 2009-11-15
[221] 웹사이트 'Implausible' evidence takes toll on the Teflon Taoiseach http://www.independe[...] The Independent 2009-11-15
[222] 웹사이트 Coalition regains lead over alternative govt http://www.rte.ie/ne[...] RTÉ News 2009-11-15
[223] 웹사이트 Second poll shows big rise in Ahern's support http://www.rte.ie/ne[...] RTÉ News 2009-11-15
[224] 웹사이트 Village Interview with Bertie Ahern http://www.village.i[...] Village 2009-11-15
[225] 웹사이트 Ahern sorry over suicide remarks http://news.bbc.co.u[...] BBC NEWS 2009-11-15
[226] 웹사이트 First sign of weaker jobs market? http://www.rte.ie/bu[...] RTÉ News 2009-11-15
[227] 웹사이트 Only a third of voters now believe Ahern http://www.sbpost.ie[...] ThePost.ie 2009-11-15
[228] 웹사이트 Kenny blasts 'rambling' Ahern http://www.independe[...] Independent.ie 2009-11-15
[229] 웹사이트 Ahern accused of making up stories to fit the facts http://www.independe[...] Independent.ie 2009-11-15
[230] 웹사이트 Three in four voters unsatisfied by Ahern's testimony http://www.irishtime[...] The Irish Times 2009-11-15
[231] 웹사이트 Voters divided on whether Taoiseach should resign http://www.irishtime[...] The Irish Times 2009-11-15
[232] 웹사이트 Gormley: Mahon revelations distracting government http://www.independe[...] Independent.ie 2009-11-15
[233] 웹사이트 Calls for 'embarrassing' Taoiseach's resignation http://www.independe[...] Independent.ie 2009-11-15
[234] 웹사이트 Fianna Fail TDs to see Cowen over Ahern's fate http://www.independe[...] Independent.ie 2009-11-15
[235] 웹사이트 Ahern 'No' as partners urge him to come clean http://www.independe[...] Independent.ie 2009-11-15
[236] 웹사이트 Greens and PDs call on Ahern to clarify clash of evidence http://www.irishtime[...] The Irish Times 2009-11-15
[237] 웹사이트 Beleaguered Bertie is just crawling towards Christmas http://www.independe[...] Independent.ie 2009-11-15
[238] 웹사이트 Ahern to give historic address to US Congress today http://www.independe[...] Independent.ie 2009-11-15
[239] 웹사이트 Ahern flies out to US to address Congress http://www.independe[...] Independent.ie 2009-11-15
[240] 웹사이트 Ahern rapped over blank cheques http://www.independe[...] Independent.ie 2009-11-15
[241] 웹사이트 Gift tax was 'properly dealt with' but no figure on cashs http://www.independe[...] Independent.ie 2009-11-15
[242] 웹사이트 Dáil Éireann - Volume 474 - 06 February, 1997 - Financial Resolutions, 1997. - Tribunal of Inquiry into Alleged Payments by Dunnes Stores: Motions. http://historical-de[...] Oireachtas 2009-11-15
[243] 웹사이트 Politics today is all about survival, and Bertie is a true master of the art http://www.independe[...] Independent.ie 2009-11-15
[244] 웹사이트 Monies given to Taoiseach were repayable http://www.irishtime[...] The Irish Times 2009-11-15
[245] 웹사이트 Crying game...Dobbo's your uncle http://www.independe[...] Independent.ie 2009-11-15
[246] 웹사이트 Taoiseach details payments of IR￡39,000 http://www.rte.ie/ne[...] RTÉ News 2006-09-26
[247] 웹사이트 Top broker says Ahern not telling the truth on 'dig-out' http://www.independe[...] Independent.ie 2007-11-29
[248] 웹사이트 Ahern to face Dail questions over €50,000 loan not repaid http://www.irishtime[...] The Irish Times 2006-09-09
[249] 웹사이트 Code of Conduct fot Members od Dáil Éireann other than office holders http://www.sipo.gov.[...] Standards in Public Office Commission 2009-11-15
[250] 웹사이트 Ahern repays €90,000 to donors http://www.irishtime[...] The Irish Times 2006-10-10
[251] 웹사이트 Ireland Will Bolster Ethics Laws After Payments Furor http://www.bloomberg[...] Bloomberg.com 2006-10-10
[252] 웹사이트 Taoiseach apologises for taking cash donations http://www.sbpost.ie[...] The Sunday Business Post 2006-10-03
[253] 웹사이트 Opposition says Ahern's fitness to lead now in doubt http://www.irishtime[...] The Irish Times 2008-03-03
[254] 웹사이트 Now we are left with an appalling vista of cash and Bertie http://www.independe[...] Independent.ie 2008-03-23
[255] 웹사이트 Taoiseach says he paid full market value for Dublin home http://www.unison.ie[...] Unison.ie 2006-10-05
[256] 웹사이트 Code of Conduct for Office Holders http://www.sipo.gov.[...] Standards in Public Office Commission
[257] 웹사이트 Ahern 'taken care of', Dunphy tells Mahon http://www.rte.ie/ne[...] RTÉ News 2008-02-15
[258] 웹사이트 Ahern denies air trip with a case of cash http://www.independe[...] Independent.ie 2007-04-15
[259] 웹사이트 Payments to Ahern: the questions remain http://www.independe[...] Independent.ie 2007-04-23
[260] 웹사이트 Ireland's Ahern Urged to Disclose Finances in Full http://www.bloomberg[...] Bloomberg.com 2007-05-06
[261] 웹사이트 Celia Larkin bought house with Ahern cumann money http://www.irishtime[...] The Irish Times 2008-02-02
[262] 웹사이트 Ahern 'not joint holder' of BT account http://www.rte.ie/ne[...] RTÉ News 2008-03-13
[263] 웹사이트 Planning Tribunal transcript http://www.planningt[...] The Tribunal of Inquiry into Certain Planning Matters & Payments 2009-11-15
[264] 웹사이트 Ahern accepts he failed to give complete information http://www.irishtime[...] The Irish Times 2007-09-09
[265] 웹사이트 Cracks begin to show in Ahern’s testimony http://www.independe[...] Independent.ie 2007-09-15
[266] 웹사이트 Ahern cash trail: judges home in on the 'gaps' http://www.independe[...] Independent.ie 2007-09-21
[267] 웹사이트 Planning Tribunal transcript http://www.planningt[...] The Tribunal of Inquiry into Certain Planning Matters & Payments 2009-11-15
[268] 웹사이트 Planning Tribunal transcript http://www.planningt[...] The Tribunal of Inquiry into Certain Planning Matters & Payments 2009-11-15
[269] 웹사이트 Planning Tribunal transcript http://www.planningt[...] The Tribunal of Inquiry into Certain Planning Matters & Payments 2009-11-15
[270] 웹사이트 Taoiseach agrees bank records clash with his version http://www.irishtime[...] The Irish Times 2007-09-09
[271] 웹사이트 Planning Tribunal transcript http://www.planningt[...] The Tribunal of Inquiry into Certain Planning Matters & Payments 2009-11-15
[272] 웹사이트 17 hours in witness box - still no answers http://www.independe[...] Independent.ie 2007-09-25
[273] 웹사이트 Ahern facing second day of questions at Mahon Tribunal http://www.independe[...] Independent.ie 2007-12-21
[274] 웹사이트 Revenue not aware of 'gifts' when issuing Ahern with cert http://www.independe[...] Independent.ie 2008-01-02
[275] 웹사이트 Ahern, taxman talk over mystery ￡5,000 http://www.independe[...] Independent.ie 2007-12-22
[276] 웹사이트 Kenny calls on Cowen to force Ahern from office http://www.independe[...] Independent.ie 2008-01-12
[277] 웹사이트 Privilege judgment may not apply now http://www.independe[...] Independent.ie 2008-02-12
[278] 웹사이트 Taoiseach's transactions now under scrutiny total ￡452,800 http://www.irishtime[...] The Irish Times 2008-03-03
[279] 웹사이트 Ahern knew about sterling lodgements before secretary's testimony http://www.independe[...] Independent.ie 2008-06-04
[280] 웹사이트 Ahern: Some sterling lodgements were betting winnings http://www.independe[...] Independent.ie 2008-06-04
[281] 웹사이트 Bertie Ahern admits disorder in tax affairs http://www.timesonli[...] Times Online 2008-01-07
[282] 웹사이트 Fine Gael call for Ahern tax investigation http://www.rte.ie/ne[...] RTÉ News 2008-01-19
[283] 웹사이트 Taoiseach accuses Kenny of telling 'a bare-faced lie' http://www.independe[...] Independent.ie 2008-01-15
[284] 웹사이트 Ahern refuses to answer any questions over tax controversy http://www.independe[...] Independent.ie 2008-01-14
[285] 웹사이트 Taoiseach admits not paying tax on IR￡10,000 http://www.independe[...] Independent.ie 2008-02-22
[286] 웹사이트 Have you ever wondered why Bertie Ahern always looks so cheerful? http://translate.goo[...] Timed Online 2007-10-29
[287] 웹사이트 Government defers pay increases for Ministers http://www.irishtime[...] The Irish Times 2007-12-12
[288] 웹사이트 It's not the White House, but for €310,000 it'll do http://www.independe[...] Independent.ie 2007-10-27


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com